ユベントスのアッレグリ監督、反抗するボヌッチに「黙ってろこのちんぽこ野郎!ちゃんとプレーしやがれ!ヴァッファンクーロ!」【170225】

1 :2017/02/25(土) 03:03:56.32

2人はロッカールームでも掴み合い寸前までいき…。

 2月22日に行われたチャンピオンズ・リーグ決勝トーナメント1回戦のファーストレグ、ユベントスは敵地に乗り込み、ポルトに2-0で完勝した。
 
 たしかに、開始27分で相手の左SBアレックス・テレスがイエローカード2枚で退場になるという幸運はあった。とはいえ、その後10人で自陣に引きこもって文字通りの「カテナッチョ」に徹したポルトに対して、まったく焦ることなくポゼッションで試合をコントロールしながら粘り強くチャンスを待ち、後半20分過ぎの選手交代をきっかけに一気に攻勢に出てたった2分間で2ゴール(得点者はマルコ・ピアツァ、ダニエウ・アウベス)を奪取。最後の15分も余裕を持って試合をクローズしたその戦いぶりは、文句の付けようのないものだった。
 
 こうしてすべては「結果オーライ」となったものの、試合前の3日間、チームの周辺はユーベには珍しいほどの騒音と混乱に支配されていた。
 
 最終ラインの柱であるレオナルド・ボヌッチを、遠征に帯同したにもかかわらず「規律上の理由」でベンチ入りメンバーから外し、観客席からの観戦を命じたマッシミリアーノ・アッレグリ監督の決断に、大きな懸念と批判が集まっていたからだ。
 
 事の発端は、2月17日に行われたパレルモ戦(セリエA25節。4-1で勝利)の終盤に起こった出来事だった。
 
 体力的な限界に達していたクラウディオ・マルキージオの交代を繰り返し訴えるボヌッチに対し、黙ってプレーに専念させようとした指揮官が「汚い言葉」を使って強く叱責。それでさらに機嫌を損ねたボヌッチが試合終了と同時に、恒例のゴール裏に対する挨拶もキャンセルしてそそくさとロッカールームに走り去ったのだ。
 
 試合後のインタビューでこの出来事について質問された監督は、「交替枠をすでに2つ使っていたが、ピアツァが足をつり、(ステーファノ・)ストゥラーロも一杯いっぱいで、マルキージオも足をつっていた。誰を替えるか考える必要があった。つまるところちょっとした行き違いだ。よくあることで何の問題もない」と説明した。
 
 しかし、報道によれば2人はその後のロッカールームでも激しい口論を続け、掴み合いにこそならなかったものの、それに近いほど険悪な状態になったという。

アッレグリ監督はクラブに「自分を取るか、ボヌッチを取るか」と迫る。

 アッレグリ監督がピッチ上でボヌッチに対して投げつけたとされる言葉を直訳すると「黙ってろこのちんぽこ野郎! ちゃんとプレーしやがれ! ヴァッファンクーロ(=イタリア語で最も下劣な罵倒語)!」となる。激しい言葉や罵倒が日常的に飛び交っているピッチ上でも、監督が選手をここまで露骨に罵ることは珍しい。

全文はこちら
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20170224-00022812-sdigestw-socc&p=1

 

7 :2017/02/25(土) 03:10:16.44

○ヌッチのキチガイ率は異常

 

12 :2017/02/25(土) 03:15:59.37

ボヌッチは移籍か?
バルサやマンCは喉から手が出るほど欲しいだろうな

 

13 :2017/02/25(土) 03:18:52.93

ケツにぶち込め!って意味なの?

 

15 :2017/02/25(土) 03:19:54.97

>>13
ファックミー

 

16 :2017/02/25(土) 03:23:01.99

こんなん言われたら逆に笑ってしまうわ

 

17 :2017/02/25(土) 03:23:48.89

キエッリーニのほうがチンポくさい

 

18 :2017/02/25(土) 03:24:19.60

誰かヴァッファンクーロ訳して気になる

 

19 :2017/02/25(土) 03:28:29.25

アッレグリはメディアやサポから目の敵にされる事が多いな
ボヌッチも暴言吐いたらしいけど、今回に限らず選手側ばかり擁護されてる気がする
余程人望がないのかね

 

21 :2017/02/25(土) 03:30:51.27

>>19
アッレグリが辞めたらユーベはCLグループリーグ敗退するようなクラブになるんじゃなかろうか

 

25 :2017/02/25(土) 03:43:18.79

ボヌッチ=クアドラード+金銭でチェルシーだな

 

27 :2017/02/25(土) 03:51:46.89

早々に退場者出て試合壊れたと思ったがドラマチックで面白い試合だった
ボヌ居ないからケガだと思ってたわ

 

28 :2017/02/25(土) 03:53:48.83

今のユーベはディバラがフランス代表のジダンみたいに真ん中にでーんと君臨してるんだね
あんな王様サッカー久しぶりに見た

 

29 :2017/02/25(土) 03:53:49.92

>>18
culoってお尻の意味だそうなので
英語のファックユーと同じようなもんじゃね

 

34 :2017/02/25(土) 03:59:11.04

規律の問題でメンバーから外すなら最初から連れていくべきではなかったな

 

36 :2017/02/25(土) 04:01:12.01

コンテ「作戦通り♪」

 

39 :2017/02/25(土) 04:05:42.95

どうせボヌッチは引き抜かれるしな

 

40 :2017/02/25(土) 04:11:51.04

ユベントスって監督の権限あまりなくてレアルみたいなクラブなんだよな
審判に有利なジャッジしてもらえるところも似ている

 

43 :2017/02/25(土) 04:32:18.07

>>40
レアルと似てるのはACミランだよ。八百長は当然としてファンがカスな所も一緒だし。

 

44 :2017/02/25(土) 04:33:33.27

選手としたらアッレグリみたいに熱しやすく冷めやすい人の方がある意味楽かもな
逆に某月見草みたいにネチネチと嫌味を言ってくる人は最悪だ

 

50 :2017/02/25(土) 06:18:27.95

もうチェルシーに行かせていただきます

 

51 :2017/02/25(土) 07:00:41.09

あらあら、アッレグリって寡黙なイメージあったけど違うのかよ

 

53 :2017/02/25(土) 07:13:39.78

アッレグリって、いっつもべそかいてるような顔してるのに
こんな強い一面もあるのか

 

63 :2017/02/25(土) 07:54:02.53

ボヌッチは確かにちんぽこみたいけど

 

64 :2017/02/25(土) 07:58:48.81

>>18
映画「ニューシネマパラダイス」で少年トトが叫んでいたことで世界的に有名になったのが「Vaffanculo!(ヴァッファンクーロ)」です。
「バッカ野郎!」といった趣ですが、正式には「Va a fare in culo!」。
Vaが「行け」、fareは「ヤる」、in culoは「オシリに」。
・・・ということで「ケツん中にぶち込みやがれ」という強烈な意味になるので、絶対に使ってはいけない言葉です。

 

65 :2017/02/25(土) 08:05:45.16

アナルファックしてろこのホモ野郎!
って感じですかね
自分のケツの穴にぶち込めってことじゃないよね?(困惑)

 

71 :2017/02/25(土) 10:20:46.08

>>65
それで正しい

 

72 :2017/02/25(土) 11:21:37.46

>>29
>>64
なるほど よくわかりました
イタリア人陽気なのにエゲツないなw

 

73 :2017/02/25(土) 12:41:12.20

ボヌッチはチェルシー行きたいのか

 

引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1487959436/l50