人口5万人でコート16面…サッカーの町へと変貌を遂げるビリャレアル【151013】

2017年4月3日

1 :2015/10/13(火) 13:56:36.60

 人口5万人の小さな町に拠を構えながらも、リーガエスパニョーラ1部で活躍し続けるビリャレアル。同クラブの基本方針は、その下部組織から優秀な選手を輩出することにあるが、その影響によってビリャレアル市自体がサッカー色に染まろうとしている。

 フルコート5面含む8面のコートを有したビリャレアルの練習場が存在するこの町で、今週から同クラブのフェルナンド・ロッチ会長の投資によって、新たな練習場がオープンすることに。3700万ユーロの費用が投じられた新練習場には、フルコート3面+8人制コート1面(フルコート1面+8人制コート5面としても使用可能)があり、ビリャレアルの下部組織やビリャレアルと提携するクラブのチームが使用する。

 ビリャレアルは新たな練習場によって、スペイン、ひいては欧州でトップレベルの練習場を二つ有する希少なクラブとなる。ロッチ会長は新練習場のオープンに際して、次のように語った。

 「我々は現在も未来も下部組織に賭け続けていく。今ある練習場でプレーする1000人に、新練習場でプレーする800人の子供が加わることになるんだ」

 またビリャレアル市としても、ロッチ会長率いるクラブの存在を強みと考えているようで、これから市営のサッカー練習場を二つ建設することを目指している。ホセ・ベンジョッチ市長は、「今回の投資でビリャレアル市は、住民数と比較したサッカーコートの数が、欧州で最も多い町となります。ビリャレアル市は、以前からサッカーの町になることを必要としていたのです」と話した。

 市営のサッカー練習場が完成すれば、ビリャレアル市は合計16面のサッカーコートがある町となり、住民3187人あたりにコート1面が用意される計算となる。この比率をスペインのほかの市の住民数に置き換えれば、マドリッド市で1000面、バルセロナ市で500面、セビリア市、バレンシア市でそれぞれ200面のコートが必要となるが、もちろん、いずれもそのようなコート数を有するのは不可能に近い。(Goal.com)

http://www.sanspo.com/soccer/news/20151013/spa15101309360003-n1.html

 

2 :2015/10/13(火) 13:58:19.49

ビジャレアルな

 

8 :2015/10/13(火) 14:03:16.14

>>2
スペイン語はどっちでもokなんです

 

17 :2015/10/13(火) 14:17:18.59

>>8
カスティーリャ語だとビジャレアルだし、バレンシア語だとヴィラレアル(スペルが変わる)だし、
スペイン語的にはビリャレアルは明確に間違ってると思うんだけど

 

25 :2015/10/13(火) 14:34:04.20

>>17
llaの発音はジャでもリャでもいい。
パエリアもpaellaと書くが日本語でパエジャは見たことないでしょ。

私は知らないが固有名詞だからこだわりがあるのかもしれんがスペイン語的に言うとどちらでもいい

 

30 :2015/10/13(火) 14:41:31.41

>>25
スペイン公用語のカスティーリャ語的にはpaellaはパエージャだし、
paellaをパエリアって呼ぶのは発祥の地のバレンシア語だから

そんでカスティーリャ語ではVillarrealはビジャレアルとしか発音しないし、
バレンシア語ではスペルが変形してVila-realと表記されるからヴィラレアルとしか発音しない

ビジャレアルとビリャレアルって日本のメディアが訳すのは明確な間違い
スペルの変形しないパエリアとはまったく違うケース

 

35 :2015/10/13(火) 14:50:30.65

>>25
今ググって調べたけど、カスティーリャ語でもリャとジャの区別ないんだな
ごめん完全に自分が間違ってた、そもそものカスティーリャがllaをリャって発音してるし
どこで得た嘘ビアだったんだろう

 

38 :2015/10/13(火) 15:11:48.88

>>35
先生が王室の通訳だったんだけどマジでどっちでもいいと言われて納得いかなかった。
リャでも多少濁った音になるからカタカナだと表現しづらい。
鼻濁音みたいな微妙なものらしい

ジャの方が発音しやすいし聞き取りやすいけどね

 

41 :2015/10/13(火) 16:03:09.10

>>38
結局は音の違いじゃなくて、空気の抜けがポイントみたいで、
所謂「ジャ」と発音されようが「リャ」と発音されようが、
舌の使い方や空気の抜けや「音の濁り方」は同じにして独特だから、
聞いてる方的にはたいして問題なく識別出来るんだよ

 

20 :2015/10/13(火) 14:27:00.67

>>2
セビージャ セビーリャ
トットナム トッテナム
フルハム フラム
Rマドリード Rマドリッド Rマドリー
インテル インテルミラノ インターミラノ インターナショナルミラノ

 

22 :2015/10/13(火) 14:30:24.94

>>20
ビャリャドリードだっけ城がいたとこ

 

45 :2015/10/13(火) 16:42:41.19

>>22
それはバジャドリーだなw

 

47 :2015/10/13(火) 18:25:05.01

シャビなのかチャビなのか

アロンソのほうはチャビアロンソとは言わないのはなぜなのか

 

48 :2015/10/13(火) 18:43:41.16

>>47
バスクとカタルーニャの違いかね?
しかし、ビリャレアルというならマジョルカもマリョルカとでも言うのかな。

 

7 :2015/10/13(火) 14:02:46.85

リケルメとフォルランとセナくらいしか思い付かんニワカです

 

50 :2015/10/13(火) 21:31:21.42

>>7
おいおいおい、あの時のソリンさんを忘れないでくれ。
リケルメのためにどこまでも走ってたんだぞ。
あの頃のリケルメは本当に世界一上手いって思ったなー。

 

51 :2015/10/13(火) 21:35:19.71

>>50
ポジション無しのソリンさんか
実はめっさイケメンのソリンさんか

 

33 :2015/10/13(火) 14:44:55.38

カニもいたよな

 

37 :2015/10/13(火) 15:02:31.55

マルコスセナって引退してフロント入りでもしてんのかな?

 

43 :2015/10/13(火) 16:25:20.96

リケルメ王様時代は面白かったな

 

34 :2015/10/13(火) 14:47:10.16

2部落ちしたとき主力ごっそり抜かれたのにあっという間に復活したな。

 

9 :2015/10/13(火) 14:03:37.35

人口5万でこれは後で重荷になるだろうな

 

19 :2015/10/13(火) 14:21:19.82

要するにこれである程度儲かると判断しているからこういう投資するんでしょ
日本もスポーツでもっと儲ける方向に行かないと
サッカーにしろ他のスポーツにしろ明らかに都市部ではグラウンド足りてないんだから

 

29 :2015/10/13(火) 14:41:25.88

日本も水田潰してコート作れや

 

40 :2015/10/13(火) 15:40:21.81

でもそんなに小さな街のクラブがCLベスト4の実績アリってなにげに凄いな

 

46 :2015/10/13(火) 17:02:02.02

近くにわりかし大きめの都市があるんじゃなかったっけ?

 

11 :2015/10/13(火) 14:06:37.93

日本だと茨城の波崎と静岡のときのすみか
みたいなもんか

 

49 :2015/10/13(火) 20:59:09.09

日本でもこういう田舎ほしいね。
出来ればアクセスも良くてさ?

 

http://ux.nu/SYfjI